En terre gasconne ou germanique? Ce sommet aux deux noms et peu visité domine la station de la Mongie. Les installations de la station s'oublient assez vite et la coume de Pourteilh devient en été un lieu de solitude. Le terrain y est âpre avec de vastes pierriers et des couloirs herbeux très raides. Le retour en boucle par le couloir Ouest et la Bat d'Ourdis est constitué de pierres de toutes tailles. Il faut aimer le cailloux!!
1100m de dénivelé pour 5 heures 00 pauses comprises
Les contreforts du Pic d'Espade.
La cime agreste du pic d'Espade.
Pic d'Espade et pic de Beauté.
Le pic Allemand ou Soum du Cot de l'Espade.
Lac de Pourteilh et pic du Midi de Bigorre.
Dans le chaos rocheux vers le pic Allemand.
Vers le Vignemale cerné par les nuées blanche.
Punta Suelza, Fulsa et Garlitz.
Du Campbielh au Néouvielle.
Pic Long, Ramoun et Néouvielle.
Perdiguère, Gourgs Blancs, Clarabide et Bastan au premier plan.
Panorama coté Nord Ouest.
Panorama versant méridional.
Pic Méchant et Troumouse au fond.
Depuis le cairn sommital.
Descente par le vallon scabreux d'Ourdis.
Le sinistre couloir Ouest du pic Allemand.
Un oasis dans cet univers minéral...
Une pièce d'eau dans ce vallon désolé.
Les rhododendrons apportent des notes fleuries.
Le pic d'Espade versant Nord.